Fondo COVID-19 para pequeñas empresas de Aaron Rodgers
Aaron Rodgers y la North Valley Community Foundation están uniendo fuerzas nuevamente, esta vez para ayudar a las pequeñas empresas de propiedad local en el condado de Butte a sobrellevar la pandemia de coronavirus.
Se anuncia la segunda ronda de beneficiarios de la subvención
Después de recibir una donación sustancial de "Jeopardy!" Después de que el invitado de Aaron Rodgers fuera el anfitrión del programa durante dos semanas en abril, el Fondo COVID-19 para pequeñas empresas de Aaron Rodgers en North Valley Community Foundation pagará $ 578,000 en alquiler para ayudar a 79 empresas en el condado de Butte.
Se enumeran las 79 pequeñas empresas de propiedad local en el condado de Butte que han recibido ayuda financiera sustancial del Fondo COVID-19 para pequeñas empresas Aaron Rodgers.
Estas empresas recibirán subvenciones para ayudar a cubrir el alquiler durante, en promedio, dos meses o más y / u otros costos operativos. La primera ronda de las subvenciones asciende a $ 1,599,967.
Round 1 Grant Recipients |
|---|
3 Seas |
A Beautiful Life Furnishings |
A&J Party Center |
ATK Lighting and Electric |
Acataco #1 |
Aonami Sustainable Sushi |
Apollo Music and Arts |
Apple Blossom Baby |
Artist River Town Studio at the Brushstrokes Gallery |
Awards Comapny |
Bacio Chico |
Bakers Birkenstock |
Bea's Back Porch |
Bidwell Perk |
Big Chico Burger |
Bird Street Vendors |
British Bulldog Brewery aka The Allies Pub |
Broadway Heights |
Brock Enterprises |
Bryan's Bricks |
Cafe Coda |
Cal Java Coffee Esplanade |
Campus Bicycles |
Carla May's New & Used |
Chattbox Vafe |
Chico Chamangos |
Chico Creek Coffee |
Crush |
Daycamp Coffee |
Dec's Scones & Cones |
Everyday Vietnamese Cuisine |
Farmers Skillet |
Fiesta Taco |
Finders Keepers Home Consignment |
Garibaldi's Catering |
Gnarly Deli |
Gold Flake Saloon & Cafe |
Grande Burger |
Great Harvest Bread Co. |
Green Paradise Deli Cafe on Wheels |
Gridley Auto Wholesale |
Gridley Grill & Crab Shack |
Happy Day Restaurant |
Helping Hands United Incorporated |
Kalico Kitchen Inc |
Kinders Meat Deli BBQ |
Kirk's Jewelry |
Kona's |
La Concina Economica |
Lovely Layers Cakery |
Mama Sattva |
Momona |
My Oven's Meals |
Naked Lounge |
Nic’s Restaurant |
Noodle House |
Nor Cal Brewing Company |
Om Foods |
PB&J Boutique |
Papcito's Cantina |
Park Avenue Pub |
Pita Pit |
Pueblito 2 |
Sicilian Cafe |
Sin of Cortez |
Sipho's Jamaixca Restaurant |
Smokin Mo's BBQ |
Sounds by Dave |
Sweet Chico Confections |
Tender Loving Coffee |
Thai Basil |
The Black Kettle |
The Bookstore |
The Watchman |
Thistle & Stitch |
Three BlackBirds Boutique |
Toni's Cafe |
Town and Country Liquor and Video |
Wheeler Ranch and Feed |
Zot's Hot Dogs and Deli |
Se anuncia la primera ronda de los beneficiarios de la subvención
Ochenta pequeñas empresas de propiedad local en el condado de Butte recibirán ayuda financiera sustancial del Fondo COVID-19 para pequeñas empresas de Aaron Rodgers en North Valley Community Foundation.
Esos 80 restaurantes y comercios minoristas recibirán subvenciones para ayudar a cubrir el alquiler durante, en promedio, tres meses o más y / u otros costos operativos. Las subvenciones totalizarán más de $ 1 millón.
Nueve de los dueños de negocios fueron notificados personalmente por Rodgers y la presidenta y directora ejecutiva de NVCF, Alexa Benson-Valavanis, en videollamadas. Incluyen Kona's, Pueblito 2, AcaTaco, Great Harvest Bread Co., Naked Lounge, Cal Java Esplanade, The Bookstore y Smokin 'Mo's, todos en Chico, así como Nic's Restaurant en Paradise.
Round 2 Grant Recipients |
|---|
12 Volt Tattoo |
2econd Life |
530 Strength & Conditioning |
Boba TeaLicious |
9Round |
Anika Burke |
Argus |
Basis Health & Performance |
BaT Comics & Games |
Braids By Gabbi |
Butte Meadows Mercantile & Resort |
California Regional Theatre |
Canopy Hair Studio |
Casa Vieja |
Chanpheng's Mandarin Cuisine |
Chico Air Museum |
Chico Art School |
Chico Boot Camp |
Chico Children's Museum |
Chico History Museum |
Chico Theater Company |
Chicobi’s |
Crazy Horse Saloon |
Curves Paradise |
Diamond Dash Meal Prep Service |
Diamond W Western Wear |
Diane Nicole Photography |
Drunken Dumpling |
El Rey Mexican Grill |
Enchanted Play Infant & Preschool Center |
Envee Hair Studio |
Fashion Nails Spa |
Fleet Feet Chico |
For Elyse |
Freebird Yoga |
Fresh Twisted Cafe |
FunLand / Cal Skate Chico |
Gale Vineyards LLC |
Gallery Interiors |
Glow Aesthetics by Elise |
Gogi’s Cafe |
Great Pair Eyewear |
Heel and Sole |
Helen's Donut Nook |
HYPE Dance Studio |
I Feel Pretty Beauty Boutique |
Japanese Blossoms |
Joe's Bar |
Kats Meow |
LaRocca Vineyards tasting room |
Le Beau Visage Permanent Cosmetics |
Massage By Jenn Chico |
MC Parts N Stuff |
Mondos Coffeehouse |
Pageant Theater |
Panama Bar and Cafe |
Paradise Stronger |
Piggs Club |
Recognition Products |
Pink Willow Boutique |
Quackers |
Salon Diamond |
Satori Color & Hair Design |
Son of a Wich |
Sports Barbershop |
Studio Inn Lounge |
Terrain Park Climbing Center |
The Beach |
The Commons |
The Idea Emporium |
The Maltese |
The Studio 561 |
Tomfoolery |
University Bar |
Unwined Kitchen & Bar |
Urban Couture |
Wacky Wags Doggie Daycare Center |
Windy Chinese Restaurant |
Woodzee Sunglasses |
Las subvenciones de Aaron Rodgers para pequeñas empresas fueron un salvavidas
Aaron Rodgers ha sido reconocido durante mucho tiempo como un mago del pase Avemaría en el campo de fútbol. Muchas empresas en el condado de Butte se beneficiaron de la versión filantrópica de un pase Hail Mary, también lanzado por Aaron.
“Puedo decir honestamente que no estaríamos aquí ahora mismo sin la ayuda de ustedes (NVCF) y Aaron”, dijo Chris Yarbrough, propietario de la panadería y sándwiches de Kona en el centro de Chico. “Fue algo que cambió la vida, y el momento ... no podríamos haber estado más contra las cuerdas física y fiscalmente, como tampoco lo estábamos en ese momento.
“El momento fue como si estuviera escrito para que un salvador entrara y hiciera algo milagroso, y eso es lo que sucedió”.
Aaron Rodgers destaca su trabajo caritativo local en conferencia de prensa
Aaron Rodgers habla sobre su fondo COVID-19 para pequeñas empresas en NVCF durante la conferencia de prensa para un partido de golf benéfico el 6 de julio en TNT. Vea la conferencia de prensa completa aquí.
Anuncios en redes sociales
Rodgers y la presidenta y directora ejecutiva de NVCF, Alexa Benson-Valavanis, notificaron personalmente a nueve de los propietarios de negocios de la primera ronda de subvenciones. Siga a Aaron Rodgers y North Valley Community Foundation en Instagram para ver el despliegue de las videollamadas con estas empresas seleccionadas.
Llamada sorpresa a Pueblito
Llamada sorpresa al restaurante de Nic
Comunicados de prensa
Fondo COVID-19 para pequeñas empresas de Aaron Rodgers
Los restaurantes y las empresas minoristas se encuentran entre los más afectados por la pandemia de COVID-19. El Fondo COVID-19 para pequeñas empresas de Aaron Rodgers beneficiará a las empresas minoristas y de restaurantes de propiedad y operación local en el condado de Butte y nuestra área de servicio.
La fecha límite para postularse ha pasado. Todavía puede donar al fondo.